0x800703EE error when copying to external storage on Windows 11/10