Fix Bluetooth LE Devices connectivity issues on Windows