Delete Volume option is greyed out for USB Flash drive on Windows 11/10