Fix Bluetooth connection problems in Windows 11/10