How to fix Microsoft Teams error code 500 on Windows 11/10