Fix Steam update stuck on Windows PC