How to format a USB drive in NTFS File System in Windows 11/10