How to fix DAQExp.dll is missing error on Windows 11/10