Keyboard typing wrong letters on Windows 11/10