Make Google Drive automatically copy documents when shared with collaborators