Right-click menu stuck on screen in Windows 11/10