How to toggle Light or Dark mode from context menu in Windows 11/10