Windows needs more space: Update Windows 11/10 using an External Storage