USB 3.0 External Hard Drive not recognized in Windows 11/10