Use TaskbarGroups to group Taskbar shortcuts in Windows 10