Fix Xbox Game bar party chat not working